Make your own free website on Tripod.com

Estructura de la oración

Sujeto + Verbo

Le garçon dort

El niño duerme

La femme chante

La mujer canta

Le chien court

El perro corre

+  adjetivo calificativo

Le petit garçon dort

El niño pequeño duerme

La belle femme chante

La bella mujer  canta

Le chien mauvais court

El perro bravo corre.

+ el lugar ... donde

Le petit garçon dort sur le sofa.

El niño pequeño duerme en el sofá .

La belle femme chante à l'église.

La bella mujer  canta a la iglesia.

Le chien mauvais court sur la rue.

El perro bravo corre en la calle.

+  adverbio (que nos indica la manera)

Le petit garçon dort profondément sur le sofa.

El niño pequeño duerme profundamente en el sofá .

La belle femme chante très bien à l'église.

La bella mujer  canta muy bien a la iglesia.

Le chien mauvais court vite sur la rue.

El perro bravo corre de prisa en la calle.

+  el tiempo...cuando

Le petit garçon dort profondément sur le sofa ce soir.

El niño pequeño duerme profundamente en el sofá esta noche.

La belle femme chante très bien à l'église à Noël.

La bella mujer  canta muy bien a la iglesia por Navidad.

Le chien mauvais court vite sur la rue ce matin.

El perro bravo corre de prisa en la calle esta mañana.

 

Le pronom personnel complément dans la phrase

Je donne à mon père un tableau

Yo le regalo a mi padre un cuadro (quiero enfatizar que regalo a mi padre)

Je donne un tableau à mon père

Yo regalo un cuadro a mi padre (quiero enfatizar que regalo un cuadro)

le = désigne une personne

lo= désigne uns chose

Je donne à mon père un tableau

Yo le regalo a mi padre un cuadro

Je lui donne un tableau

Yo le regalo un cuadro

Je le donne à mon père

Yo lo regalo a mi padre

Je le lui donne

Yo se lo regalo

 

GRAMATICA

PRACTICA